Im Vergleich
Ich bin schon immer ein Fan der deutschen Sprache gewesen und bemühe mich auch, deren Regeln so gut wie möglich anzuwenden. Aber am Wochenende im Delirium kam ich irgendwie ins Grübeln, und zwar in Bezug auf die richtige Präposition nach "Vergleich". Heißt es nun im Vergleich ZU oder im Vergleich MIT - oder sind beide Varianten möglich? Ich war zunächst davon ausgegangen, dass MIT richtig sein müsste, denn ich vergleiche eine Sache nur MIT einer, aber nicht ZU einer anderen, und ZU gehöre eher zum Wort Verhältnis. Bisher hatte ich aber stets im Sprachgebrauch Vergleich ZU gesagt, und auch im Newsletter des Du.dens finden sich solche Sätze. Ist also beides möglich?
Herr B. - 30. Sep, 06:23